转档虎
转档虎
转出来的 PDF，字体和 Word 里不一样，甚至中文变成方框，往往是因为字体没有被嵌入或缺失。下面给出根因和彻底的解决步骤。
若排版整体错乱，见 排版错乱修复；若转完出现空白页，见 空白页修复。
想立刻试试？打开在线转换工具
Word 转 PDF 在线转换 →嵌入字体会增加 PDF 体积，但「仅嵌入所用字符」能大幅减小；相比换机后字体错乱导致的重做，这点体积代价很划算。若文档极长且字体多，可在导出时权衡：关键字体嵌入，装饰性字体改用通用替代，兼顾体积与显示一致性，不必为了瘦身而牺牲保真。
同一款中文字体在 Windows 叫「微软雅黑」，在 Mac 可能对应不同命名；宋体、仿宋也有类似情况。跨平台协作时，最稳妥是在源文件统一成双方都安装的字体，并嵌入，避免到了对方机器被悄悄替换。转档虎本地在线转换同样遵循「源文件字体决定结果」这一规律。
PDF 本身不强制打包字体，如果生成时没把字体数据写进去，阅读端就只能用本地替代字体。中文字体体积大，很多文档为了瘦身选择不嵌入，于是到了缺字体的电脑上就显示成方框或默认字体，版面随之错位。把「嵌入字体」打开，等于把用到的字形一并封进 PDF，谁打开都一致。
Word 里「文件→选项→保存」有「嵌入字体」选项，建议同时勾「仅嵌入文档中使用的字符」，可大幅减小体积又保证显示。另存为 PDF 时，部分版本还会再问一次是否嵌入，记得选是。嵌入后可用任意 PDF 阅读器打开核对，确认字体名称显示为你指定的那款。
同一款中文字体在 Windows 叫「微软雅黑」，在 Mac 可能对应不同命名；宋体、仿宋也有类似情况。跨平台协作时，最稳妥是在源文件统一成双方都安装的字体，并嵌入，避免到了对方机器被悄悄替换。转档虎本地在线转换同样遵循「源文件字体决定结果」这一规律。
说明源文件没嵌入字体，且对方电脑没有你用的字体。转前在 Word 嵌入字体即可解决。
文件→选项→保存，勾选「嵌入字体」与「仅嵌入所用字符」，另存为 PDF 时字体就打进文件了。
微软雅黑、宋体、黑体这类跨系统常见字体最稳；避免使用小众艺术字或仅 Mac 有的字体。
是，两端字体名不完全一致，跨平台传文档建议统一成通用字体并嵌入。